Terms of Service

These general terms and conditions are part of every contract between Kick-it Events GbR, owner Christopher Reit and Bennedikt Pelz, c / o Christopher Reit, Mirowstraße 12, 22083 Hamburg, (hereinafter: landlord) and the tenant, (hereinafter : Tenant), with regard to our offers in the area of ​​leisure activities, provided that our offer also includes the provision of a suitable location.

Offer and acceptance

Registrations are accepted by email, hello@twogoals.de, via the contact form on the website www.twogoals.de or via WhatsApp, Tel. 015904543344.

The registration of a service by the landlord is only permitted to adults of legal age.

After receiving the registration, the landlord makes an offer. If you accept this offer, the contract is concluded on the terms stated in the offer. If you register further participants after the contract has been concluded and this late registration is accepted by us, you are obliged to pay us a higher fee according to the originally agreed price.

Prices, terms of payment 

The prices apply as listed on the website www.twogoals.de, unless otherwise agreed in writing between the tenant and the landlord. Payment is to be made in full within 5 days of the conclusion of the contract, this also includes a possible place rental.

Payment can be made in advance, credit card or PayPal. For bookings made within 72 hours before the start of our service, cash payment can be made at the event location.

All prices stated on the website www.twogoals.de include 19% VAT and are final prices.

In the event of cancellations by the tenant that are made 30 days before the start of the service, 50% of the agreed total price must be paid. For cancellations made 14 days or more before the scheduled start of the service, the total price is payable.

No refund is due for cancellations received more than 30 days before the start of the service. Thunderstorms, snowfall, rain, possible changes in the weather and other weather risks do not entitle to cancellation, but only to agree on an alternative date.

Terms of Use

The instructions of the landlord and his employees must be followed. In the event of repeated contravention of appropriate instructions, the landlord and his employees are entitled to discontinue the service at their own discretion. In this case there is no entitlement to a refund of the remuneration.

The lessor’s modules are to be treated with care. The bubble balls must not be used with pointed objects. The bubble balls must not be used with studded shoes. The tenant is liable for damage caused by improper use.

Our large bubble balls are approved for weights up to 120 kilos. The small bubble balls are suitable for people with a minimum size of 1.30m. It is the responsibility of the lessee to provide information about how many of the participants have a height of over 1.90 m or less than 1.5 m.

Minor participants must provide the landlord or his employees, if bubble ball has been booked, a certificate of approval from the legal guardians. If this is not available, the people will be excluded from the event without any replacement. The landlord may refuse access to persons who are drunk or under the influence of drugs.

People suffering from heart problems, pregnant women or people with pain in the back or neck area should not take part in our events.

Disclaimer of liability

Should accidents occur during the event due to disregard of the instructions of the event supervisor, the conditions of participation, safety regulations or the general terms and conditions, the landlord assumes no liability. The lessor is only liable for damage suffered by a participant if this is due to grossly negligent or willful conduct on the part of the lessor or the supervisor. In the event of a negligent breach of an essential contractual obligation, the amount of liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage. Claims for damages due to injury to life, limb or health remain unaffected.

Participation is at your own risk. The tenant and the participants are responsible for appropriate insurance cover.


The modules are rented in 60 and 90 minutes, unless otherwise agreed in writing. Part of the season includes instruction, supervision and, if necessary, award ceremony. If the participants are late, the season will not be extended. There is no compensation.

Changes in performance

Changes to the number of participants must be reported to the landlord immediately. The landlord is entitled to change the schedule in agreement with the tenant or to cancel the event (even without the tenant’s consent) if the performance of individual services impairs proper execution due to unforeseen weather conditions or other events or jeopardizes the health of the participants. If the landlord cancels the offer, the tenant is offered an alternative date.


If agreed services are not provided by the landlord, the tenant can request remedy by setting a deadline. The landlord can remedy the situation with an equivalent replacement service.

Photo and film recordings of the tenant.

The tenant may take photos or film recordings during the event and from the modules. Employee admissions must be clarified in advance by the tenant with the respective employee. If a landlord prohibits taking photos and films, these requirements take precedence.


The personal data collected by the landlord are processed and used to process and settle the rental agreement. The personal data are: first name, surname, email address and telephone number, possibly bank details. It will not be passed on to third parties. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit b GDPR. We delete the data after the statutory retention periods have expired.

Final provisions

All agreements with us are subject to German law. However, this does not apply if a consumer resident abroad orders from us and the above choice of law would deprive him of the protection granted to him by the provisions of the country in which he is based. The provisions of the United Nations Convention on International Sales Contracts do not apply.

Our registered office is the place of fulfillment for all rights and obligations arising from the business relationship.

You can reach the platform for online dispute resolution of the European Commission at: http://ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither willing nor obliged to participate in arbitration proceedings before a consumer arbitration board.

The ineffectiveness of one or more clauses of these general terms and conditions does not affect the effectiveness of the rest of the contract. The parties are obliged to retrospectively replace the ineffective provision with an effective provision that comes as close as possible to the economic purpose pursued by the ineffective provision.